Suggest putting a little dish soap in the water before putting it on the valve. The bubles will be much easier to see; particurlay if a very slow leak.

I clean my pontoon valve seats each spring as an annual maintenance. Lock them open and swab the valve rubber with a Q-tip dipped in rubbing alcohol. I always get several fine grit particles from doing this. Only had a slow leak once and cleaning fixed that.